patentGate enthält einen Datensatz pro Veröffentlichung, so dass es im Umlauf mehrere Publikationsstufen oder Patentfamilienmitglieder gibt. Daher kann es vorkommen, dass zur gleichen Erfindung mehrere Dokumente in den Umlauf gelangen, z.B. zusammengehörige DE- und EP-Anmeldungen mit der gleichen Priorität oder Offenlegung und Erteilung. Dies wird von den Bearbeitern häufig als störende Doppelarbeit empfunden.